Δύο εξαιρετικά επιτυχημένες κυπριακές παραγωγές των τελευταίων ετών παρουσιάζονται αυτές τις μέρες στην Ελλάδα. 

Ο λόγος για το «Out of Necessity» σε σκηνοθεσία Μαρίας Κυριάκου και Μαρίας Βαρνακκίδου που φιλοξενείται στη Θεσσαλονίκη από το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος για τρεις παραστάσεις και το «Άννα Πολιτκόφσκαγια – ένα θεατρικό υπόμνημα» σε σκηνοθεσία Διομήδη Κουφτερού, που παρουσιάζεται για δύο παραστάσεις στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης, στην Αθήνα. 

Μετά από 2 sold out κύκλους παραστάσεων στην Κύπρο το «Out of Necessity» παρουσιάζεται στις 26, 27 & 28 Οκτωβρίου στο Μικρό Θέατρο Μονής Λαζαριστών, στις 9μ.μ. Πριν την αναχώρηση για τη Θεσσαλονίκη, τη Δευτέρα 23 Οκτωβρίου, παρουσιάζεται για μια μόνο παράσταση στο Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας, εμπλουτισμένη με νέο υλικό και με αγγλικούς υπέρτιτλους. 

Η παράσταση είναι εμπνευσμένη από το Σύνταγμα της Κυπριακής Δημοκρατίας. Το θέατρο της επινόησης έρχεται να μιλήσει με χιούμορ και ευαισθησία για όλα όσα απασχολούν τη νέα γενιά των Κυπρίων σήμερα. Πώς αντιλαμβάνονται τον εαυτό τους ως πολίτες ενός κράτους; Πόσο καλά γνωρίζουν την ιστορία τους; Τι είναι το Σύνταγμα και πώς καθορίζει την ταυτότητά τους; Η νέα γενιά της Κύπρου έρχεται για να μιλήσει για μια σειρά ζητημάτων, να αναρωτηθεί: «Ποια η σχέση της Κύπρου με την Ελλάδα;», «Τι είναι το “Δίκαιο της Ανάγκης”;», «Πόσο εύκολα εκφραζόμαστε στην κοινή ελληνική;», «Τι σημαίνει ακριβώς “εθνική υπερηφάνεια”;», «Πόσο καλά ξέρουμε τους “απέναντι” από την πράσινη γραμμή;» «Υπάρχει αυτό που λέμε “κυπριακή ταυτότητα”;» και «Πως γίνεται, τελικά, να δηλώνεις ανεξάρτητο κράτος, να γιορτάζεις την Ανεξαρτησία σου, αλλά η φράση “Κύπριος πολίτης” να λείπει που το Σύνταγμα σου;»

Συντελεστές

  • Σύλληψη – σκηνοθεσία – δραματουργία: Μαρία Κυριάκου – Μαρία Βαρνακκίδου
  • Κείμενο παράστασης: Μαρία Κυριάκου – Μαρία Βαρνακκίδου σε συνεργασία με τους ηθοποιούς
  • Σκηνικά – κοστούμια: Κωνσταντίνα Ανδρέου
  • Σχεδιασμός ηχητικού τοπίου: Πάνος Μπάρτζης
  • Σχεδιασμός φωτισμών: Βασίλης Πετεινάρης
  • Έρευνα υλικού – βοηθός σκηνοθέτη – τεχνική υποστήριξη: Εύη Χατζηπιερή
  • Επί σκηνής: Άντρια Ζένιου, Έλενα Καλλινίκου, Γιώργος Κυριάκου, Μαρίνα Μακρή, Φοίβος Παπακώστας, Λουκία Πιερίδου

«Άννα Πολιτκόφσκαγια – ένα θεατρικό υπόμνημα»

Μετά την επιτυχημένη της παρουσίαση στην Κύπρο, την προηγούμενη θεατρική σεζόν, η παράσταση «Άννα Πολιτκόφσκαγια – ένα θεατρικό υπόμνημα» περιοδεύει για δύο μόνο παραστάσεις στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης (Ειδικά Διαμορφωμένος Υπόγειος Χώρος), στις 23 και 24 Οκτωβρίου, στις 8.30μ.μ.

Οι παραστάσεις διοργανώνονται στην Αθήνα από την Campos Culture and Arts, σε συνεργασία με το Σπίτι της Κύπρου και το Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης και με τη στήριξη του Υφυπουργείο Πολιτισμού. Είσοδος δωρεάν. 

Πρόκειται για μια παράσταση- ντοκουμέντο, που μιλάει για την πραγματική ιστορία της ατρόμητης Ρωσίδας δημοσιογράφου Άννας Πολιτκόφσκαγια (1958 – 2006), μέσα από μία αγωνιώδη και καταιγιστική ροή εικόνων και ιστορικών γεγονότων. Βασισμένο σε ρεπορτάζ, συνεντεύξεις και συνομιλίες της δημοσιογράφου, το έργο του βραβευμένου με Τόνι θεατρικού συγγραφέα Στέφανο Μασσίνι, αναπόφευκτα εγείρει παραλληλισμούς με γεγονότα που βιώνουμε σήμερα, όπως την εισβολή στην Ουκρανία και τις παρακολουθήσεις δημοσιογράφων.

Στην παράσταση, η δημοσιογραφική πέννα της Πολιτκόφσκαγια, που έγραφε γεγονότα που ενοχλούσαν πολλούς, συναντά την ποιητική θεατρική δομή του Μασσίνι, συνθέτοντας ένα κείμενο επίκαιρο και επείγον. 

Η παράσταση ανεβαίνει από μια ομάδα βραβευμένων δημιουργών, σε σκηνοθεσία Διομήδη Κουφτερού και ερμηνεία της Έλενας Αγαθοκλέους.

Συντελεστές

  • Μετάφραση: Ράνια Ιακώβου
  • Σκηνοθεσία: Διομήδης Κουφτερός
  • Επί σκηνής: Έλενα Αγαθοκλέους
  • Σκηνογραφία: Ελένη Ιωάννου
  • Σχεδιασμός φωτισμών: Καρολίνα Σπύρου
  • Μουσική: Αντώνης Αντωνίου
  • Προβολές: Χάρης Βαρέλιας
  • Σύμβουλος Κειμένου: Antonio Palumbo
  • Γραφιστικά: Πόπη Πισσούριου