H βραβευμένη Κύπρια ποιήτρια Έλενα Τουμαζή, γνωστή με το καλλιτεχνικό ψευδώνυμο Ρεμπελίνα, έφυγε από τη ζωή τη Δευτέρα σε ηλικία 76 ετών.

Μέσα από τη σημαντική για τον τόπο παρακαταθήκη της, συνομίλησε με κλασικά έργα της παγκόσμιας λογοτεχνίας και συγκαταλέγεται ανάμεσα στις πρώτες Κύπριες που έγραψαν λογοτεχνία με γυναικεία οπτική.

Το ποιητικό της έργο «Έρχου» τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Ποίησης για εκδόσεις 2011. Εξέδωσε έξι ποιητικά έργα και ένα πεζογράφημα.

Γεννήθηκε το 1947, μεγάλωσε στην Αμμόχωστο και αποφοίτησε από το Γυμνάσιο Θηλέων Αμμοχώστου το 1965. Ακολούθως σπούδασε ψυχολογία στη Γενεύη με ειδίκευση στη ψυχολογία του παιδιού. Το 1972 εξέδωσε το πρώτο της ποιητικό βιβλίο με τίτλο «Ο μικρός τυφλοπόντικας και ο ήλιος». Εργάστηκε στο ραδιόφωνο και στην τηλεόραση.

Μετά την τουρκική εισβολή του 1974 εγκαταστάθηκε στην Ελλάδα, όπου και χρησιμοποίησε το ψευδώνυμο Έλενα Ρεμπελίνα. Από το 1982 ζούσε και έγραφε στη Λεμεσό.

Εξέδωσε επίσης τις ποιητικές συλλογές «Λειτουργία του νεκρού παρόντος» (1974), «Τα σώματα της Χρυσόθεμης μετά τον δημόσιο αποκεφαλισμό της στα τέλη του 20ού αιώνα μετά Χριστόν» (1977). Εξέδωσε επίσης ένα πεζογράφημα με τίτλο «Παραλλαγές για τη Γη» (Αθήνα, 1981), «Ανάσες αληθινού ονόματος» (2008) και «Marginalia- Δύο γυναικείες φωνές» (2016- μαζί με τη Μόνα Σαββίδου Θεοδούλου).

Όπως γράφει ο κριτικός και ποιητής Παναγιώτης Νικολαΐδης το ποιητικό της έργο διακρίνεται ξεκάθαρα σε τρεις ποιητικές φάσεις-περιόδους: «η εποχή της επαναστατημένης αθωότητας, η εποχή της συνειδητοποίησης της γυναικείας υπόστασης και τέλος η εποχή της συμφιλίωσης, οι οποίες, μάλιστα, παρά το γεγονός ότι διαχωρίζονται ευκρινώς, εντούτοις στην πραγματικότητα διατηρούν βαθύτερες και κρυφές μορφολογικές και θεματικές διασυνδέσεις μεταξύ τους. Tόσο οι θεματικές επιλογές, όσο και τα εκφραστικά μέσα της ποιήτριας (πολυσημία, λυρική τόλμη, επινοητική εικονοποιία, εκφραστική οικονομία, επαναστατημένη φόρμα) δεν παρουσιάζουν αξιοσημείωτες αλλαγές, διαμορφώνουν, ωστόσο, αναμφισβήτητα μιαν εξελικτική καλλιτεχνική πορεία».

Το Υφυπουργείο Πολιτισμού εξέφρασε τη βαθύτατη θλίψη του για τον θάνατο της σημαντικής Κύπριας ποιήτριας. «Η απώλεια της Έλενας Τουμαζή είναι μεγάλη για τη λογοτεχνία και τη διανόηση της Κύπρου. Το Υφυπουργείο εκφράζει τα ειλικρινή του συλλυπητήρια προς την οικογένεια και τους οικείους της» αναφέρει η σχετική ανακοίνωση.

Δυο ποιήματά της:

ΕΙΝΑΙ…

Η αγάπη
είναι φέγγος ανεπαίσθητο.
Κατακάθεται στον βυθό
και διαχέει απαλοσύνη
στην επικράτεια των νερών.

Ο μέγας ρυθμός επιστρέφει στην κοίτη του.
Το σώμα κολπώνεται από ούριο άνεμο.

Κάθε ύπαρξη
γυμνή
αποκρίνεται στο όνομά της
που την καλεί από το μέλλον.

ΔΙΑΒΟΛΗ

Ζήτησα ένα σώμα
λαχτάρησα ένα σώμα
Άφησα τον μαγνήτη της πείνας
να με ρίξει απάνω του

Βούλιαξα ηδονικά
μέσα στις πρώτες
άγριες φτέρες
του Θεού.

Εκεί
με βρήκε
ο συριγμός
του απόκρημνου.

Έτσι, πέφτει ο κόσμος

Με μια σπαθιά στο βλέμμα
που τυφλώνει
σα ράχη φιδιού στον ήλιο
ρουφώντας στην τρικυμισμένη ίριδα
τα καράβια
μαζι με τις ακτές του παράδεισου.