Στην αποστολή της Μαρία Άνχελα Ολγκίν Κουεγιάρ στρέφεται το ενδιαφέρον των μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, ευελπιστώντας ότι θα καταφέρει να ξεκλειδώσει την διαδικασία και να επαναφέρει τα μέτρα στο τραπέζι των συνομιλιών. Στη Νέα Υόρκη ο Κόλιν Στιούαρτ εξήγησε τους λόγους για τους οποίους είναι απαραίτητη η παρουσία της ΟΥΝΦΙΚΥΠ στο νησί. Πάντως η Λευκωσία δεν έδειξε να ικανοποιείται με τις τοποθετήσεις Στιούαρτ και την τήρηση ίσων αποστάσεων.

Διπλωματικοί κύκλοι σημείωσαν στον «Φ», την επομένη της ενημέρωσης Στιούαρτ, πως το ενδιαφέρον του Συμβουλίου Ασφαλείας στρέφεται όλο και περισσότερο σ’ αυτά που βρίσκονται στο πεδίο της Ολγκίν, δηλαδή στο πεδίο των προσπαθειών για επανέναρξη των συνομιλιών στο Κυπριακό. Όσον αφορά την παρουσία του Κόλιν Στιούαρτ ενώπιον του Συμβουλίου Ασφαλείας, οι τοποθετήσεις του κινήθηκαν στο πλαίσιο των εκθέσεων του Γενικού Γραμματέα για την ΟΥΝΦΙΚΥΠ. Ο αξιωματούχος των Ηνωμένων Εθνών κινήθηκε πάνω σε δύο άξονες: α) ότι στο νησί υπάρχει μια ενεργή κατάσταση – όπως φάνηκε και στην Πύλα αλλά και οι διάφορες εντάσεις στη νεκρή ζώνη – και γι’ αυτό χρειάζεται να στηριχθεί η ειρηνευτική δύναμη, και β) να στηριχθεί και η προσπάθεια των διαπραγματεύσεων και κυρίως η αποστολή Ολγκίν.

Από την άλλη για τη Λευκωσία σημαντική είναι και η συνέχεια και κυρίως τις διαβουλεύσεις στο Συμβούλιο Ασφαλείας ενόψει της συζήτησης και την ετοιμασία του ψηφίσματος για την ανανέωση της θητείας της ΟΥΝΦΙΚΥΠ. Ενόψει της ετοιμασίας του ψηφίσματος, βρίσκεται στη Νέα Υόρκη και ο διαπραγματευτής της ελληνοκυπριακής πλευράς, Μενέλαος Μενελάου.

Σύμφωνα με το κυπριακό πρακτορείο, ο Μ. Μενελάου, θα πραγματοποιήσει επαφές με αντιπροσώπους μονίμων και μη μονίμων μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, καθώς και με στελέχη της Γραμματείας του διεθνούς οργανισμού. Οι επαφές του κ. Μενελάου γίνονται υπό το φως των συζητήσεων και των διαβουλεύσεων στο Συμβούλιο Ασφαλείας των ΗΕ για το Κυπριακό και για το ψήφισμα, με το οποίο θα ανανεωθεί η θητεία της ειρηνευτικής δύναμης των ΗΕ στην Κύπρο (ΟΥΝΦΙΚΥΠ) στο τέλος του μήνα, καθώς και ενόψει της πρώτη καθόδου στην Κύπρο για επαφές, επίσης στο τέλος Ιανουαρίου, της Προσωπικής Απεσταλμένης του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό, Μαρία Άνχελα Ολγκίν Κουεγιάρ.

Στη Λευκωσία, η κυπριακή κυβέρνηση άφησε να διαφανεί μερική δυσφορία ως προς την ενημέρωση του Συμβουλίου Ασφαλείας από τον Κόλιν Στιούαρτ. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Κωνσταντίνος Λετυμπιώτης, επανέλαβε σε σειρά δηλώσεών του τη θέση πως θα πρέπει να υπάρχει αντικειμενική παρουσίαση των πραγματικών δεδομένων και γεγονότων, εξέφρασε την Πέμπτη ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος, Κωνσταντίνος Λετυμπιώτης, σημειώνοντας ότι, η Κυπριακή Δημοκρατία παραμένει προσηλωμένη στην προσπάθεια για δημιουργία προϋποθέσεων έναρξης διαπραγματεύσεων για επίλυση του Κυπριακού, στη βάση του συμφωνημένου πλαισίου.

Στις δηλώσεις του στο ΚΥΠΕ προέβη σε σχολιασμό των όσων είπε ο Κόλιν Στιούαρτ μετά τη συνεδρία του ΣΑ ΟΗΕ. Ο Κωνσταντίνος Λετυμπιώτης σημείωσε ότι η κυβέρνηση αναμένει τη διαμόρφωση του τελικού κειμένου του ψηφίσματος του Συμβουλίου Ασφαλείας. «Οι θέσεις μας είναι γνωστές και εξακολουθούμε να εργαζομάστε προς προώθηση τους», είπε.  «Επαναλαμβάνουμε τη θέση μας ότι θα πρέπει να υπάρχει αντικειμενική παρουσίαση των πραγματικών δεδομένων και γεγονότων», πρόσθεσε.

Η Κυπριακή Δημοκρατία παραμένει προσηλωμένη στα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας των ΗΕ και τους όρους εντολής της Ειρηνευτικής Δύναμης, με πλήρη σεβασμό και διαφύλαξη του καθεστώτος της νεκρής ζώνης, σημείωσε ο Εκπρόσωπος.  Επεσήμανε ότι, οι δηλώσεις του επικεφαλής της ειρηνευτικής δύναμης, σε απάντηση ερωτήματος δημοσιογράφου, κινήθηκαν στη γραμμή των εκθέσεων. «Η Κυπριακή Δημοκρατία παραμένει προσηλωμένη στην προσπάθεια για δημιουργία προϋποθέσεων έναρξης διαπραγματεύσεων για επίλυση του Κυπριακού, στη βάση του συμφωνημένου πλαισίου», ανέφερε.

Ο κ. Στιούαρτ προέβη την Τετάρτη σε δηλώσεις σε δημοσιογράφους, στην έδρα του ΟΗΕ, στη Νέα Υόρκη, μετά το πέρας της ενημέρωσης του ΣΑ, στο πλαίσιο των διαβουλεύσεων ενόψει της υιοθέτησης στις 30 Ιανουαρίου του ψηφίσματος για την ανανέωση της θητείας της ειρηνευτικής δύναμης των ΗΕ στην Κύπρο, η οποία λήγει στις 31 Ιανουαρίου. Ερωτηθείς από την ανταποκρίτρια του τουρκικού ειδησεογραφικού πρακτορείου Ανατολή για «παραβιάσεις της ε/κ πλευράς στην Πύλα και άλλου» και με ποιό τρόπο τα ΗΕ σκοπεύουν να τις αντιμετωπίσουν, ο κ. Στιούαρτ δήλωσε ότι ο ρόλος των Ηνωμένων Εθνών είναι «να προσπαθήσουμε να διατηρήσουμε την ακεραιότητα της νεκρής ζώνης και ιδιαίτερα να διατηρήσουμε το στρατιωτικό στάτους κβο για να διασφαλίσουμε ότι οι εντάσεις δεν θα αυξηθούν και δεν θα δημιουργήσουν προβλήματα».

«Είχαμε παραβιάσεις στη νεκρή ζώνη και από τις δύο πλευρές και μάλιστα υπήρξε μια κλιμάκωση τους τελευταίους μήνες, που περιγράφεται στην έκθεση του ΓΓ του ΟΗΕ και είναι μια κατάσταση που δεν είναι επωφελής για κανέναν (no win situation)» είπε, σημειώντας ότι «ανεβάζει την ένταση και δημιουργεί προβλήματα για όλους».

Είπε ακόμη ότι η ειρηνευτική δύναμη βλέπει την κάθε περίπτωση ξεχωριστά «και ένα από τα λάθη που γίνονται είναι να εξισώνονται διαφορετικά πράγματα σε διαφορετικά σημεία της νεκρής ζώνης».