Συζήτηση για τη συμβολή του έμφυλου βιώματος στην ποίηση

Μια συζήτηση για τη συμβολή του έμφυλου βιώματος στην ποίηση διοργανώνει το Κέντρο Λόγου και Τεχνών Τεχνοδρόμιο το Σάββατο 25 Ιανουαρίου, στο πλαίσιο της σειράς Κοινωνία του Βιβλίου.

Η Έρινα Χαραλάμπους συνομιλεί με την Ευτυχία Παναγιώτου και τη Νίκη Χαλκιαδάκη για τη συμβολή του έμφυλου βιώματος στην ποίησή τους.

Η Κοινωνία του Βιβλίου είναι μια δράση του Τεχνοδρομίου η οποία στοχεύει στον διάλογο και στον αναστοχασμό πάνω σε θέματα που αφορούν την πορεία του βιβλίου από τη στιγμή που γράφεται και μέχρι να φτάσει στα χέρια του αναγνώστη (συνθήκες και περιβάλλον δημιουργίας, έκδοση, κριτική, περιοδικά, διαδίκτυο, παρουσιάσεις, αγορά/ βιβλιοπωλείο, περφόρμανς, διαγωνισμοί, καλλιέργεια αναγνωστικού κοινού, λογοτεχνική παιδεία, φιλαναγνωσία αλλά και όποιες άλλες παράμετροι καθορίζουν τον τρόπο που το βιβλίο γράφεται και κοινωνείται), αλλά και σε όλα όσα απαρτίζουν το λογοτεχνικό πεδίο σήμερα.

Τίτλος της φετινής σειράς: «Η πεμπτουσία της Λογοτεχνίας».

• Λεμεσός, Τεχνοδρόμιο, Σάββατο 25 Ιανουαρίου, 6.30μ.μ. Ελεύθερη είσοδος

Η Ευτυχία Παναγιώτου γεννήθηκε στη Λευκωσία το 1980. Σπούδασε Φιλοσοφία και Νεοελληνική Φιλολογία στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών και στο King’s College London. Από το 2007 ζει μόνιμα στην Αθήνα και εργάζεται ως επιμελήτρια εκδόσεων. Έχει μεταφράσει Anne Carson, Eileen Myles, Anne Sexton, Lord Byron, William Blake και Percy Bysshe Shelley. Η διδακτορική διατριβή της φέρει τον τίτλο: «Ιστορικό βίωμα και ποιητικές ταυτότητες στη νεοελληνική ποίηση (1970-1990): Τζένη Μαστοράκη και Κατερίνα Γώγου» (2017). Έχει γράψει τα βιβλία ποίησης μέγας κηπουρός (Κοινωνία των (δε)κάτων, 2007), Μαύρη Μωραλίνα (Κέδρος, 2010), Χορευτές (Κέδρος, 2014) και Μύθοι για το τέλος του κόσμου (Κέδρος, 2023). Το βιβλίο της «Μύθοι για  το τέλος του κόσμου» τιμήθηκε με το βραβείο ποίησης της Εταιρίας Λογοτεχνών Θεσσαλονίκης και με το Κρατικό Βραβείο Ποίησης Κύπρου. Ανήκει στη συντακτική ομάδα του περιοδικού λογοτεχνικής μετάφρασης Το παράσιτο.

Η Νίκη Χαλκιαδάκη γεννήθηκε το 1980 στα Τρίκαλα Θεσσαλίας. Σπούδασε Φιλολογία στο Α.Π.Θ. (κατεύθυνση: γλωσσολογία). Υπότροφη του Μεταπτυχιακού Δημιουργική Γραφή του Π.Δ.Μ. (διπλωματική εργασία: videopoetry). Ολοκληρώνει το δεύτερο μεταπτυχιακό της στις Παραστατικές Τέχνες. Το 2009 κυκλοφόρησε η πρώτη της ποιητική συλλογή ο «O έρωτας του Pied de Coq» (Λογείον, 2009), στο σώμα της οποίας στηρίχτηκε η performance Dolls (2010-2011). Η δεύτερη ποιητική συλλογή της «Ανάσκελη με πυρετό» (εκδ. Μανδραγόρας, 2012) τιμήθηκε με το 1^ο Βραβείο καλύτερης ποιητικής συλλογής νέου ποιητή, για το 2013 από το Συμπόσιο Ποίησης του Πανεπιστημίου Πατρών και ήταν στη βραχεία λίστα, την ίδια χρονιά, για το Κρατικό Βραβείο ποίησης του ΥΠΠΟ. Το 2022 κυκλοφόρησε η ποιητική της συλλογή «Μικρές κανίβαλες» (εκδ. Μανδραγόρας) και ήταν υποψήφια της λίστας του περιοδικού Χάρτης. Ποιήματά της έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά, βουλγαρικά και ουαλικά. Έχει συμμετάσχει σε ποιητικά και διακαλλιτεχνικά φεστιβάλ και έχει δημοσιεύσεις (μεταφράσεις, κριτικά κείμενα, ποιητικά έργα) σε έντυπα και ηλεκτρονικά λογοτεχνικά περιοδικά. Τα τελευταία 10 χρόνια ζει μεταξύ Ελλάδας και Σκωτίας. Εργάζεται ως κειμενογράφος και editor. Διδάσκει Ποίηση, Λογοτεχνία και Δημιουργική Γραφή σε συνεργασία με φορείς και ιδρύματα.

Η Έρινα Χαραλάμπους γεννήθηκε στην Πάφο το 1980. Ζει στη Λευκωσία. Έχει εκδώσει τα ποιητικά βιβλία «Πλεκτάνη» (Θράκα 2020) και «ΤΑΥ: είκοσι οκτώ ριπές και ένα πολεμικό ανακοινωθέν» (Θράκα 2022).