Μια σύγχρονη διασκευή του διασημότερου έργου του Ουίλιαμ Σαίξπηρ προτείνει από τις 7 Μαρτίου η ΕΘΑΛ.
Η παραγωγή με τίτλο «Ρωμαίος και Ιουλιέτα: μια παράσταση που δεν έγινε ποτέ» φέρει την υπογραφή του νεαρού διδύμου σκηνοθετών Μιχάλη Κολοκοτρώνη και Σοφίας Μαυρομιχάλη (Νέα Δημιουργός της Χρονιάς στα Βραβεία ΘΟΚ 2024) και είναι η 180η για το θέατρο της Λεμεσού. Τους φερώνυμους ρόλους ενσαρκώνουν οι Νίκος Μανωλάς και Άνθη Κάσινου.
Η πρόταση τοποθετεί τη δράση στα ταραχώδη χρόνια της δεκαετίας του 1970, αντανακλώντας τις προκλήσεις που είχε να αντιμετωπίσει μια από τις πιο μαχητικές γενιές της σύγχρονης ιστορίας της Ελλάδας.
Για πρώτη φορά ενώνουν τις δυνάμεις τους τρεις θεατρικοί οργανισμοί. Η ΕΘΑΛ συνεργάζεται με τη νεοσύστατη ομάδα Audere Productions, που ήδη ξεχώρισε με τη φρέσκια καλλιτεχνική της προσέγγιση και την ομάδα Point To Contemporary Theater, που εδώ και αρκετά χρόνια οι θεατρικές της προσπάθειες στη Λευκωσία αποτελούν σταθερή αξία. Η καινοτόμος σύμπραξη αναδεικνύει την αξία της συλλογικότητας στο θεατρικό γίγνεσθαι και αποτελεί κίνηση που ενισχύει τη δυναμική του κυπριακού θεάτρου, δίνοντας βήμα σε νεότερους δημιουργούς.
Τη διασκευή έχει αναλάβει το νεαρό δίδυμο σκηνοθετών της Audere, οι Μιχάλης Κολοκοτρώνης και Σοφία Μαυρομιχάλη, στη μετάφραση του Ερρίκου Μπελιέ.
Την ομάδα συντελεστών συναποτελούν καταξιωμένοι καλλιτέχνες και νεότεροι που έχουν ήδη δώσει ενδιαφέροντα δείγματα γραφής. Επί σκηνής τους ρόλους των φοιτητών που καλούνται να ανεβάσουν την εμβληματικότερη ιστορία αγάπης της παγκόσμιας δραματολογίας, ενσαρκώνουν ταλαντούχοι ηθοποιοί της νεότερης γενιάς.
Η υπόθεση
Αθήνα, Μάρτιος 1973. Οι φοιτητές της Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών ετοιμάζονται να παρουσιάσουν την παράσταση «Ρωμαίος και Ιουλιέτα» του Σαίξπηρ. Εξαιτίας της λογοκρισίας και της καταπίεσης που ασκείται από τη χούντα των συνταγματαρχών οι φοιτητές, θέλοντας να λάβουν δράση απέναντι στα γεγονότα, μετατρέπουν ένα παλιό θέατρο της πόλης σε σημείο μυστικών συναντήσεων στο οποίο κάνουν πρόβες, γράφουν προκηρύξεις, ετοιμάζουν πανό και οργανώνουν διάφορες αντιστασιακές δράσεις. Σ’ αυτή την ταραχώδη και σκοτεινή περίοδο οι φοιτητές παρουσιάζουν την ιστορία του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας ως μια πράξη επαναστατική. Με όχημα τον παντοδύναμο έρωτα, η νεανική ορμή των φοιτητών λειτουργεί καταλυτικά τόσο για την έκβαση του έργου όσο και για την αντίσταση απέναντι σε κάθε μορφή βίας, λογοκρισίας και απολυταρχίας.
Η παράσταση
Οι φοιτητές της δεκαετίας του ’70 συναντούν τους ήρωες του Σαίξπηρ. Η συνάντηση αυτή αποκαλύπτει τα κοινά σημεία των δύο εποχών, τις παθογένειες, τα ακραία, άσβεστα μίση, αλλά και την ελπίδα των ανθρώπων που αγωνίζονται για ένα καλύτερο αύριο και φυσικά την παντοδυναμία του έρωτα που καταλύει τα πάντα και μετατρέπει τους ήρωες του Σαίξπηρ σε ανθρώπους καθημερινούς. Ανθρώπους που υπερασπίζονται τις αρχές, τις αξίες και τα ιδανικά τους, αγωνίζονται για την προσωπική τους ελευθερία και αντιμετωπίζουν τον έρωτα ως πράξη επαναστατική. Ανθρώπους που θρηνούν θύματα εξαιτίας μιας εμφύλιας και παράλογης διαμάχης, μα συνεχίζουν να παλεύουν για ένα καλύτερο αύριο.
Το εμβληματικό έργο επαναπροσεγγίζεται μέσα από τη ματιά των νέων φοιτητών, μιας γενιάς που βιώνει τον ασφυκτικό κλοιό της δικτατορίας και τάσσεται στην πρώτη γραμμή της εξέγερσης. Η συγκλονιστική ιστορία, που αναδεικνύει το μεγαλείο του έρωτα, μετουσιώνεται σε ωδή προς την ελευθερία και πυροδοτεί τη σπίθα της επανάστασης που θα μας οδηγήσει στην κατάκτηση των ονείρων και των ιδανικών μας. Οι δύο νέοι αψηφούν την έχθρα των οικογενειών τους και ο αγώνας τους, τους μετατρέπει σε αιώνια σύμβολα ενότητας, έρωτα και θυσίας.
Συντελεστές
- Συγγραφέας: Ουίλιαμ Σαίξπηρ
- Μετάφραση: Ερρίκος Μπελιές
- Διασκευή/ Σκηνοθεσία: Μιχάλης Κολοκοτρώνης – Σοφία Μαυρομιχάλη
- Σκηνικά: Γιώργος Γιάννου
- Κοστούμια: Κωνσταντίνος Νατιώτης
- Μουσική σύνθεση/ επιμέλεια: Δημήτρης Σπύρου
- Κίνηση/ Χορογραφίες: Αλέξανδρος Κυριαζής
- Σχεδιασμός φωτισμών: Βασίλης Πετεινάρης
- Ειδικά εφέ: Χριστόδουλος Μαρτάς
- Κατασκευή μασκών: Ευαγγελία Ονουφρίου
- Καλλιτεχνική Διεύθυνση/ Οργάνωση παραγωγής: Αχιλλέας Γραμματικόπουλος
- Επί σκηνής: Νίκος Μανωλάς, Άνθη Κάσινου, Γιώργος Ευαγόρου, Ραφαέλλα Καβάζη, Μιχάλης Καζάκας, Αλέξανδρος Κυριαζής, Παναγιώτα Μαραγκού.
- Φωτογραφίες: Στέφανος Στεφάνου
- Σχεδιασμός αφίσας: Σοφία Μαυρομιχάλη
- Σχεδιασμός προωθητικού υλικού: ARTemis Graphics & Visual Communication
Πού και πότε
- Λευκωσία, WhereHaus 612. Πρεμιέρα: Παρασκευή 7 Μαρτίου, 8.30μ.μ. Παραστάσεις: 8, 10, 14, 15, 21, 22, 28 & 29 Μαρτίου, 8.30μ.μ. 16, 23 & 30 Μαρτίου, 6.30μ.μ.
- Λεμεσός, Θέατρο ΕΘΑΛ. 4, 5, 8, 11 & 12 Απριλίου, 8.30μ.μ. 6 & 13 Απριλίου, 6.30μ.μ.
Εισιτήρια: 25877827, SoldOut Tickets και στα καταστήματα Στεφανής. Διάρκεια: 95’
* Στις 23 & 30/3 στη Λευκωσία και 6 & 13/4 στη Λεμεσό παρουσιάζεται «Οικογενειακό Απόγευμα στο Θέατρο» με παράλληλο ΔΩΡΕΑΝ θεατρικό εργαστήρι για παιδιά Δημοτικού
