Με τον πολύκροτο και αμφιλεγόμενο «Άμλετ» του επισκέπτεται για πρώτη φορά την Κύπρο ο προβοκάτορας του ευρωπαϊκού θεάτρου Τόμας Οστερμάγιερ.
Το Διεθνές Φεστιβάλ Λευκωσίας φιλοξενεί την ιστορική παραγωγή της Schaubühne am Lehniner Platz για δύο παραστάσεις, στις 14 και 15 Δεκεμβρίου.
Ο εμβληματικός Γερμανός σκηνοθέτης δίνει τη δική του άποψη στο σαιξπηρικό αριστούργημα, διαλύοντας το βρετανικό πρότυπο. Με το ασυμβίβαστο όραμα που του χάρισε τον Χρυσό Λέοντα της Μπιενάλε της Βενετίας για το σύνολο του έργου του, ο Οστερμάγιερ δίνει νέο νόημα στον όρο «τρελή ιδιοφυΐα».
Με μια έναρξη μέσα στη βροχή και τις λάσπες, ο Άμλετ του ανταποκρίνεται στη φήμη του ως μια από τις σπουδαιότερες παραγωγές του έργου του Σαίξπηρ.
Σκηνοθετώντας έργα του παρελθόντος με σύγχρονες προσεγγίσεις, ο Οστερμάγιερ αποτελεί μία από τις πιο δυναμικές προσωπικότητες της Ευρώπης. Δομεί τις παραστάσεις του σαν μουσικές παρτιτούρες, δίνοντας πρωτεύοντα ρόλο στον ηθοποιό και στην ενέργεια της σωματικότητάς του, ενώ η ρεαλιστική γραφή του αναδεικνύει κρυφές διαστάσεις του πραγματικού.
Η ποπ μουσική, τα drag shows και οι μονομαχίες στη βασιλική αυλή συνυπάρχουν αρμονικά στην ξέφρενη, θρυλική παραγωγή του Γερμανού δημιουργού που έρχεται στο Διεθνές Φεστιβάλ Λευκωσίας έχοντας λάβει διεθνή αναγνώριση στην παγκόσμια περιοδεία της.
Ο cult σταρ του Σαίξπηρ Λαρς Άιντινγκερ (Ριχάρδος Γ’) δίνει μια αξέχαστη, ακατάσχετη ερμηνεία στο ρόλο του πρίγκηπα της Δανίας γλιστρώντας ανάμεσα στους διάσημους μονολόγους του Άμλετ και τους θορυβώδεις αυτοσχεδιασμούς του, ενώ ταυτόχρονα βρίζει, δολοπλοκεί και βιντεοσκοπεί.
Στο έργο του Σαίξπηρ ο Άμλετ τρελαίνεται. Ο πατέρας του πέθανε ξαφνικά από μια παράξενη ασθένεια και η μητέρα του παντρεύτηκε τον αδελφό του συζύγου της μετά από μόλις ένα μήνα. Ο Άμλετ έχει νυχτερινά οράματα του πατέρα του, ο οποίος ισχυρίζεται ότι ο αδελφός του τον δηλητηρίασε και προτρέπει τον Άμλετ να πάρει εκδίκηση και να σκοτώσει τον νέο πατριό του.
Ο Σαίξπηρ αναπαριστά τη βασιλική αυλή της Δανίας ως ένα διεφθαρμένο πολιτικό σύστημα που γίνεται ένας παρανοϊκός λαβύρινθος για τον Άμλετ. Ο φόνος, η προδοσία, η χειραγώγηση και η σεξουαλικότητα είναι τα όπλα που χρησιμοποιούνται στον πόλεμο για τη διατήρηση της εξουσίας.
Στα γερμανικά με υπέρτιτλους στα ελληνικά και στα αγγλικά.
- Λευκωσία, Δημοτικό Θέατρο, Πέμπτη 14 Δεκεμβρίου, 8.30μ.μ. & Παρασκευή 15 Δεκεμβρίου, 6.30μ.μ. Sold Out Tickets
Συντελεστές
- Σκηνοθεσία: Τόμας Οστερμάγερ
- Μετάφραση στα γερμανικά/ δραματουργία: Μάριους φον Μάγιενμπουγκ
- Σκηνικά: Γιαν Πάπελμπαουμ
- Κοστούμια: Νίνα Βέτσελ
- Μουσική: Νιλς Όστεντορφ
- Βίντεο: Σεμπαστιάν Ντιπουέ
- Σχεδιασμός φωτισμού: Έριχ Σνάιντερ
- Χορογραφία μάχης: Ρενέ Λε
- Κλαύδιος, πνεύμα: Ουρς Γιούκερ/ Τόμας Μπάντινγκ
- Άμλετ: Λάρς Άιντινγκερ
- Γερτρούδη, Οφηλία: Τζένι Κένιχ
- Πολώνιος- Όσρικ: Ρόμπερτ Μπάγερ
- Οράτιος- Γκίλντενστερν: Νταμίρ Άβντιτς
- Λαέρτης- Ρόζενκραντς: Κόνραντ Σίνγκερ
