Ανάμεσα στο θρίλερ, τη μαύρη κωμωδία, τις κλασικές ιστορίες μυστηρίου και το δράμα ακροβατεί το συνταρακτικό έργο του Κόνορ ΜακΦέρσον «O Φάρος», που παρουσιάζει από τις 23 Νοεμβρίου η Πάνω Σκηνή του Σατιρικού Θεάτρου, σε σκηνοθεσία Νεοκλή Νεοκλέους.
Το έργο του πολυβραβευμένου Ιρλανδού συγγραφέα (1971-) είναι μια τρυφερή παραβολή για την εξιλέωση και τη λύτρωση και χαρακτηρίζεται από το ιδιότυπο χιούμορ, τους εξαιρετικά διαγραμμένους χαρακτήρες και τους ευφυείς διαλόγους. Στην Κύπρο παρουσιάζεται στη μετάφραση των Κωνσταντίνου Μαρκουλάκη– Αθανασίας Σμαραγδή.
Θεωρείται ένα από τα πιο αναγνωρισμένα από τους κριτικούς και σημαντικά έργα της σύγχρονης ιρλανδικής δραματουργίας.
Ο «Φάρος» έκανε πρεμιέρα στο Εθνικό Θέατρο της Αγγλίας το 2006 κι ένα χρόνο αργότερα στο Μπρόντγουεϊ, λαμβάνοντας υποψηφιότητες και βραβεία Ολιβιέ και Τόνι. Έκτοτε, έχει παρουσιαστεί σε πολλές χώρες, σημειώνοντας μεγάλη καλλιτεχνική και εμπορική επιτυχία.
Ο αγγλικός τίτλος του έργου «The Seafarer» (Ο Ναυτικός), είναι δανεισμένος από ένα ομώνυμο ποίημα αγνώστου ποιητή, γραμμένο στα μέσα του 8ου αιώνα μ.Χ., όπου ένας ναυτικός μιλά για τις φοβερές δυσκολίες της ζωής στη θάλασσα, αλλά και τη σχέση του ανθρώπου με το Θεό και τη μετά θάνατον ζωή.
Μια παρέα περιθωριακών αντιηρώων επιδίδονται στην αναζήτηση της αιωνιότητας και στην αναμέτρηση ανάμεσα στην ύλη και το πνεύμα, παλεύοντας επιτακτικά με τους εσωτερικούς τους δαίμονες και προσπαθώντας να απελευθερωθούν από τις αμαρτίες τους, απαλύνοντας τις ένοχες, τις απογοητεύσεις και τις αποτυχίες τους μέσω ψεύτικων διεγερτικών. Απλό, μεστό και αισιόδοξο, το έργο μιλάει για θεμελιώδη ζητήματα των σχέσεων και της ανθρώπινης ύπαρξης: την πίστη, τη φιλία, την οικογένεια, την αγάπη και το δικαίωμα στην ελπίδα και την εξιλέωση.
Η υπόθεση
Παραμονή Χριστουγέννων, στο υπόγειο ενός σπιτιού, σ’ έναν παραθαλάσσιο οικισμό στα βόρεια του Δουβλίνου, ενώ έξω μαίνεται η καταιγίδα, τέσσερεις φίλοι κι ένας μυστηριώδης ξένος θα περάσουν τη νύχτα γιορτάζοντας με τον τρόπο που ξέρουν: παίζοντας χαρτιά και πίνοντας.
Ο Σάρκι, μετά από καιρό απουσίας, έχει επιστρέψει στη γενέτειρά του για να φροντίσει τον τυφλό αδελφό του, Ρίτσαρντ. Είναι παραμονή Χριστουγέννων, έξω μαίνεται καταιγίδα και τα δύο αδέλφια, παρέα με δύο φίλους, θα γιορτάσουν πίνοντας και παίζοντας χαρτιά. Η καταιγίδα όμως φέρνει στην πόρτα τους κι έναν απρόσκλητο επισκέπτη, ο οποίος μοιάζει να προέρχεται από έναν άλλο κόσμο. Ενώ κανείς δεν τον γνωρίζει, εκείνος φαίνεται να ξέρει πολλά.
Όσο η νύχτα προχωρά, οι τέσσερις φίλοι και ο μυστηριώδης ξένος ανακατεύουν την τράπουλα και αδειάζουν τα ποτήρια, ποντάροντας όλο και περισσότερα στην ελπίδα να ξεφύγουν από το παρελθόν τους. Είναι ίσως η τελευταία τους ευκαιρία να σώσουν την ψυχή τους, πριν κοπάσει η καταιγίδα.
Συντελεστές
- Μετάφραση: Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης/ Αθανασία Σμαραγδή
- Σκηνοθεσία: Νεοκλής Νεοκλέους
- Παίζουν (με σειρά εμφάνισης):Ανδρέας Ρόζου, Ηρόδοτος Μιλτιάδους, Ανδρέας Γεωργίου, Χάρης Αριστείδου, Ανδρέας Φυλακτού
- Σκηνογραφία/ Ενδυματολογία: Λάκης Γενεθλής
- Σχεδιασμός Φωτισμού: Βασίλης Πετεινάρης
- Μουσική Επένδυση Παράστασης / Trailer: Χάρης Αριστείδου
- Βοηθός Σκηνοθέτη: Μαριαλένα Παπαδοπούλου
- Βοηθός Σκηνογράφου: Μικαέλλα Κάσινου
- Σχεδιασμός Αφίσας και Προγράμματος: Αρτέμης Ψαθάς
- Φωτογραφίες: Τάσος Κωνσταντίνου
Πού και πότε
- Λευκωσία, Σατιρικό Θέατρο, Πάνω Σκηνή. Πρεμιέρα: Σάββατο 23 Νοεμβρίου, 8.30μ.μ. Παραστάσεις: κάθε Σάββατο 8.30μ.μ., Κυριακή 6.30μ.μ. και Τετάρτη 27 Νοεμβρίου, 11 & 18 Δεκεμβρίου ticket.satirikotheatro.com 22312940
- Λεμεσός, Θέατρο ΕΘΑΛ, Παρασκευή 13 Δεκεμβρίου 8.30μ.μ. : Sold Out Tickets
Αριθμός παραστάσεων στη Λευκωσία θα συνοδευτεί από υπέρτιτλους στην ελληνική γλώσσα, για θεατές με απώλεια ακοής. Οι ημερομηνίες θα ανακοινωθούν σύντομα.
